Francja

Christine Metelski

 

LAUREAT

NAGRODA SPECJALNA

FRANCJA 2021

Jury przyznało nagrodę specjalną Christine Metelski, znanej jako Siostra Miriam. Laureatka całe swoje życie poświęciła potrzebującym. Odznaczona w 1995 roku Krzyżem Kawalerskim Orderu Zasługi RP. W 2006 roku Jan Tombiński, Ambasador Polski we Francji, przekazał jej list dziękczynny w imieniu Polskiego Ministra Zdrowia za ochronę zdrowia i życia naszych rodaków.

ks. Krystian Gawron

 

LAUREAT

NAGRODA AMBASADORA

FRANCJA 2021

Ambasador Tomasz Młynarski przyznał nagrodę w podziękowaniu za działalność na rzecz Polonii. Ks. Krystian Gawron pełni funkcję wicerektora Polskiej Misji Katolickiej we Francji i jest odpowiedzialny za Polskie Seminarium w Paryżu. Od wielu lat dba o rozwój diaspory polskiej. Zakładał polskie szkoły, ratował polskie cmentarze i pomniki dziedzictwa narodowego, angażował się w działalność charytatywną, pomagał w rozwiązywaniu sporów dyplomatycznych i kształtował współczesną historię Polonii. W 1995 otrzymał Srebrny Krzyż Orderu Zasługi RP, a w 2015 roku Złoty Krzyż Oficerski Orderu Zasługi RP.

Kamil Syprzak

 

LAUREAT

KATEGORIA MŁODY POLAK

FRANCJA 2021

Piłkarz ręczny, grający na pozycji obrotowego. Reprezentant Polski w mistrzostwach świata 2015 i brązowy medalista. Odznaczony Srebrnym Krzyżem Zasługi przez Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego. Wychowanek Orlen Wisły Płock i w latach 2009–2015 zawodnik seniorskiej drużyny tego klubu. Aktualnie zawodnik centralny („pivot”) w Paris Saint-Germain.

Olivier Lemasle

 

LAUREAT

KATEGORIA BIZNES

FRANCJA 2021

Absolwent ESSEC Business School i Paris Dauphine University. Pierwsze kroki stawiał w firmie Procter & Gamble, a następnie rozpoczął pracę jako inżynier sprzedaży w Europejskiej siedzibie firmy Google. Po 4 latach otworzył własny biznes - dom galanterii skórzanej, któremu nadał bardzo słowiańską nazwę - Meleniewska - na cześć swojej polskiej prababci. Razem z góralem rzemieślnikiem Władysławem Kubikiem stworzyli serię torebek damskich ze znanej w Polsce naturalnej skóry, z której są produkowane m.in. góralskie Kierpce.

Marek Brzeziński

 

LAUREAT

KATEGORIA KULTURA

FRANCJA 2021

Dziennikarz i doktor z zakresu psycholingwistyki. Wykładał antropologię, psychologię i zarządzanie na Uniwersytecie Schillera, w the European University w Paryżu oraz w polskich filiach amerykańskiego uniwersytetu Clark. Przez ponad 20 lat pracował w Radio France Internationale i był europejskim korespondentem Radio For You w Chicago. Znany autor licznych felietonów politycznych oraz reportaży podróżniczych i kulinarnych. Absolwent renomowanej paryskiej szkoły kulinarnej Le Cordon Bleu. Autor książki „Nicolas Sarkozy gwiazda polityki i mediów” oraz „Kulisy kulinarnej Akademii".

Renata Cabas-Mrozowicz

 

LAUREAT

KATEGORIA NAUKA

FRANCJA 2021

Doktor nauk informatycznych, absolwentka Harvard Business School w USA, profesor paryskiej Sorbony od 2014 roku, tłumaczka, autorka wielu publikacji specjalistycznych, konferansjerka. Absolwentka Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie, Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Harvard Business School w USA. Posiada kilkunastoletnie doświadczenie w firmach e-commerce. Pracowała we Francji dla firmy Pixmania, Regime Coach i Showroomprive, a w Stanach Zjednoczonych dla firmy Fedex. Biegle posługuje się językiem polskim, włoskim, francuskim i angielskim. Wykładając e-commerce we Francji i w Stanach Zjednoczonych, zawsze podkreśla rolę polskiego e-handlu i dba o dobre imię Polski i Polaków poza granicami kraju

Stanislaw Paczynski

 

LAUREAT

KATEGORIA OSOBOWOŚĆ

FRANCJA 2021

Słynny perkusista jazzowy i kompozytor. Doktor literatury i nauk humanistycznych, były profesor nadzwyczajny w Konserwatorium w Lyon. Autor książek specjalistycznych o historii perkusji.

Olivier Lemasle

 

WYRÓŻNIENIE

KATEGORIA MŁODY POLAK

FRANCJA 2020

Absolwent ESSEC Business School i Paris Dauphine University. Pierwsze kroki stawiał w firmie Procter & Gamble, a następnie rozpoczął pracę jako inżynier sprzedaży w Europejskiej siedzibie firmy Google. Po 4 latach otworzył własny biznes - dom galanterii skórzanej, któremu nadał bardzo słowiańską nazwę - Meleniewska - na cześć swojej polskiej prababci. Razem z góralem rzemieślnikiem Władysławem Kubikiem stworzyli serię torebek damskich ze znanej w Polsce naturalnej skóry, z której są produkowane m.in. góralskie Kierpce.

Gilles Krowicki

 

WYRÓŻNIENIE

KATEGORIA OSOBOWOŚĆ

FRANCJA 2020

Potomek polskich emigrantów wychowany w podwójnej kulturze francusko-polskiej. Absolwent francuskiej szkoły wojskowej. Ekspert europejskiego prawa notarialnego i wykładowca akademicki. Współpracuje ze związkiem notariuszy w Polsce i we Francji. Organizuje liczne sympozja, m. in. konferencje dotyczące francuskiego prawa notarialnego na UJ i UW. Autor wielu publikacji i artykułów z dziedziny prawa notarialnego. Odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi, Złotym Medalem Honorowym oraz Medalem Bene Merito.

Marek Brzeziński

 

WYRÓŻNIENIE

KATEGORIA KULTURA

FRANCJA 2020

Dziennikarz i doktor z zakresu psycholingwistyki. Wykładał antropologię, psychologię i zarządzanie na Uniwersytecie Schillera, w the European University w Paryżu oraz w polskich filiach amerykańskiego uniwersytetu Clark. Przez ponad 20 lat pracował w Radio France Internationale i był europejskim korespondentem Radio For You w Chicago. Znany autor licznych felietonów politycznych oraz reportaży podróżniczych i kulinarnych. Absolwent renomowanej paryskiej szkoły kulinarnej Le Cordon Bleu. Autor książki „Nicolas Sarkozy gwiazda polityki i mediów” oraz „Kulisy kulinarnej Akademii".

Danuta Bukszyńska – Lemoyne

 

WYRÓŻNIENIE

KATEGORIA OSOBOWOŚĆ

FRANCJA 2020

Nauczycielka języka polskiego i historii z 30-letnim stażem w Polsce i we Francji. W latach 1999-2009 pracowała w Polskiej Szkole konsularnej w Paryżu, po czym założyła społeczną szkołę polonijną im. Stanisława Leszczyńskiego w Paryżu. Działa na rzecz rozwoju dwujęzyczności oraz promocji kultury polskiej. Autorka wielu opracowań dydaktycznych oraz projektu „Dyliżans literacki Polska-Francja”. Założycielka oraz Prezeska stowarzyszenia - Macierz Społecznych Szkół Polonijnych we Francji. Odznaczona medalem Komisji Edukacji Narodowej.

Dorota Wojdak

 

WYRÓŻNIENIE

KATEGORIA BIZNES

FRANCJA 2020

Założycielka i właścicielka polskich delikatesów w Paryżu, o nazwie Comme en Pologne („Jak w Polsce”). Sprowadziła najlepsze polskie produkty spożywcze oraz polskie rękodzieło i rzemiosło, aby umożliwić kupno polskich specjałów nie tylko Polonii, ale również Francuzom i innym narodowościom. Jej marzeniem od zawsze było założenie instytucji, która promowałaby Polskę we Francji. Organizatorka przyjęć „jak w Polsce” dla różnych instytucji polonijnych i osób prywatnych .

Jadwiga (Iga) Gielniewski

 

WYRÓŻNIENIE

KATEGORIA KULTURA

FRANCJA 2020

Wybitna polska malarka i kreatorka znanych na całym świecie trójwymiarowych kompozycji ceramicznych. We Francji od 1989 r. Aktywnie działa społecznie i charytatywnie. Promotorka polskich artystów. Uczestniczka i laureatka wielu międzynarodowych wystaw i manifestacji kulturalnych. Delegatka polska w stowarzyszeniu Académie Arts, Sciences et Lettres oraz organizacji Mérite et Dévouement Français. Bardzo znana w Japonii, Ameryce Łacińskiej i krajach europejskich.

Marc-Henri Wronski

 

NAGRODA SPECJALNA

FRANCJA 2020

Pułkownik, oficer francuskiej Żandarmerii Narodowej. Sprawował urząd Komendanta kompanii obrony i szkolenia oraz Komendanta kompanii honorowej Gwardii Republikańskiej. Był także dowódcą kompanii żandarmerii w Vendôme oraz kierował II-gim pułkiem piechoty Gwardii Republikańskiej. Zajmował również odpowiedzialne stanowiska w zakresie modernizacji logistyki wojskowej lub propozycji wyposażenia dla policji, żandarmerii i formacji wojskowych Bezpieczeństwa Cywilnego. Odznaczony we Francji m.in. nagrodą Kawalera Legii Honorowej. Od wielu lat aktywnie i z pasją współpracuje z polską policją i wojskiem.

Mathilda Milik

 

LAUREAT

KATEGORIA MŁODY POLAK

FRANCJA 2020

Założycielka i właścicielka firmy Treepinature, zaopatrującej najważniejsze i wielotysięczne festiwale w naczynia jednorazowego lub wielokrotnego użytku, wykonane z materiałów łatwo nadających się do recyklingu, takich jak bambus, skrobia kukurydziana czy liście palmowe. Pod wpływem słońca zastawa stołowa Treepinature rozkłada się i wytwarza kompost w mniej niż 2 miesiące, w porównaniu z jednorazowymi plastikowymi naczyniami, których zniknięcie zajmuje setki lat. Projekt Mathildy Milik otrzymał nagrodę Fundacji Arsène.

Elżbieta Czerczuk

 

LAUREAT

KATEGORIA OSOBOWOŚĆ

FRANCJA 2020

Artystka wszechstronna. Reżyserka, aktorka, tancerka i choreografka, a także pedagożka, która od lat kształci adeptów sztuki scenicznej we Francji i Polsce. W 1992 roku założyła własny zespół teatralny, obecnie noszący nazwę "Théâtre Elizabeth Czerczuk" i szkołę teatralną „Laboratorium Ekspresji Teatralnej”. Jej spektakle gościły na festiwalach w całej Europie. Artystka otrzymała wiele wyróżnień, a w tym Platynowy Medal francuskiej Akademii Nauki, Sztuki i Literatury oraz tytuł europejskiej osobowości kulturalnej roku przyznawany przez Ambasadę RP w Paryżu.

Łukasz Kucharski i Jadwiga Wala

 

LAUREAT

KATEGORIA BIZNES

FRANCJA 2020

Założyciele i właściciele paryskiej piekarni „Maison du Pain”. Łukasz (piekarz) odpowiada za linię produkcyjną, a Jadwiga zarządza sklepem i kieruje zespołem. Wysokiej jakości wypieki powstają na bazie naturalnych składników w oparciu o pradawne, tradycyjne receptury. Na koniec dnia Jadwiga i Łukasz rozdają niesprzedane produkty potrzebującym, a podczas wielu tygodni izolacji spowodowanych pandemią koronawirusa oferowali śniadania personelowi medycznemu paryskich szpitali.

Marcin Detyniecki

 

LAUREAT

KATEGORIA NAUKA

FRANCJA 2020

Dr habilitowany i profesor nadzwyczajny Instytutu Badań Systemowych Polskiej Akademii Nauk oraz pracownik naukowy w Laboratorium Informatyki na Sorbonie. Ekspert z zakresu sztucznej inteligencji. Pełni funkcje Group Chief Data Scientist i Global Head of Research&Development w AXA, jednej z największych firm ubezpieczeniowych na świecie. Zespół pod jego kierownictwem prowadzi innowacyjne projekty w dziedzinie sztucznej inteligencji i machine learning. Członek Konsultacyjnej Grupy Ekspertów ds. Etyki Cyfrowej Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych oraz zarządu think-tanku „Impact Artificial Intelligence”. Autor ponad 150 publikacji naukowych.

Janusz Matecki

 

NAGRODA SPECJALNA

FRANCJA 2020

Wybitny architekt. Wielokrotnie nagradzany w konkursach krajowych i międzynarodowych. Pracował w Polsce i we Francji (Monaco). Od 1978 roku prowadzi własną firmę architektoniczną. Bardzo wszechstronny, projektuje plany urbanistyczne, mieszkania zbiorowe, szpitale, ośrodki wypoczynkowe, wille, rezydencje hotelowe i budynki biurowe. Jako ekspert chętnie dzieli się swoim doświadczeniem na konferencjach i często wita w swoim biurze polskich studentów lub młodych architektów, którzy chcą doskonalić swoje umiejętności i mogą skorzystać z jego porady.

Claudine Kieda

 

NAGRODA AMBASADORA

FRANCJA 2019

Wybitna specjalistka z dziedziny biologii i fizjologii molekularnej, związana z Centre de biophysique moléculaire Centre national de la recherche scientifique (CBM CNRS) w Orleanie, obecnie również kierująca Laboratorium Onkologii Molekularnej Kliniki Onkologii Wojskowego Instytutu Medycznego. Szczególnym obszarem zainteresowań badawczych prof. Claudine Kieda są procesy angiogenezy.