USA (Chicago)

Kazimiera Bober

KATEGORIA BIZNES

USA (CHICAGO) 2016

Założycielka firmy garmażeryjnej Kasia’s Pierogi. Nazywana przez amerykańskie media „żywym przykładem realizacji amerykańskiego marzenia”.

Jej pierogi znajdują się asortymencie prawie wszystkich amerykańskich supermarketów. Rokrocznie wspierała swoimi wyrobami polonijne wydarzenia, m.in. obchody Miesiąca Dziedzictwa Polskiego na Uniwersytecie Northeastern czy Dnia Pułaskiego.

Dzięki jej działalności polska kuchnia zaistniała w świadomości amerykańskiej, nie tylko w Chicago. Entuzjastami jej pierogów są politycy i celebryci oraz krytycy kulinarni, m.in. prezydent Bill Clinton i prezydent George H. Bush. 

Zmarła w 2014 r. 

dr Jarosław Gołębiowski

KATEGORIA KULTURA

USA (CHICAGO) 2016

Nauczyciel i kompozytor. Założyciel i prezes Stowarzyszenia Fryderyka Chopina w Chicago.

Skomponował 200 utworów na orkiestrę, instrumenty solo, a także dla chóru. Jego kompozycje były prezentowane m.in. w Ambasadzie RP w Waszyngtonie, na Uniwersytecie w Chicago i w Muzeum Polskim w Ameryce. 

Marcin Chumięcki

KATEGORIA OSOBOWOŚĆ

USA (CHICAGO) 2016

Cieszący się międzynarodowym uznaniem fotograf, twórca Polskiej Misji przy Zakładach Naukowych w Orchard Lake.

Mieszka w Stanach Zjednoczonych od 2000 roku. W 2008 roku stworzył i do dziś kieruje Polską Misją przy Zakładach Naukowych w Orchard Lake, której celem jest kultywowanie i promocja polskiej i polsko-amerykańskiej tradycji, historii oraz kultury wśród obecnych i przyszłych pokoleń.

Cieszący się międzynarodowym uznaniem fotograf, który pracował dla m.in. George’a W. Busha, Ferrari North America, The Detroit Private Club Management Association oraz Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu. 

dr Tadeusz Radziłowski

KATEGORIA NAUKA

USA (CHICAGO) 2016

Prezes i współzałożyciel Instytutu Piast – placówki naukowej, której misją przewodnią jest badanie zagadnień związanych z polonią amerykańską i polskimi imigrantami w Stanach Zjednoczonych. 

Doktor historii University of Michigan. W trakcie swojej kariery pracował m.in. na Uniwersytecie w Heidelbergu, Madonna College i Southwest Minnesota State University (SMSU). Jest także emerytowanym przewodniczący Kolegium Mariackiego w Orchard Lake, w stanie Michigan.

Grażyna Auguścik

KATEGORIA KULTURA

USA (CHICAGO) 2011

Wokalistka, aranżer, kompozytor, producent i lider własnego zespołu. Uznana za jedną z najciekawszych postaci na światowej scenie jazzowej.

Ukończyła z wyróżnieniem prestiżową uczelnię Berklee College of Music w Bostonie (1992). Od 1994 roku mieszka w Chicago, gdzie koncertuje, nagrywa własne płyty, bierze udział w projektach innych artystów, prowadząc jednocześnie własną wytwornię płytową. Nagrała do tej pory 14 płyt solowych, w tym 10 we własnej firmie nagraniowej, drugie tyle jako gość, a kolejne to remixy z jej głosem. Współpracuje z takimi muzykami jak m. in.: John Medelski, Michael i Randy Brecker, Jim Hall, Leni Stern, Urszula Dudziak, Paul Wertico. Jej album "Fragile" znalazł się na prestiżowym TOP 20 JAZZ ALBUMS roku 2000. W 2000 roku nagrania z jej udziałem dla London Peace Frog Records i Underground Evolution były na pierwszych miejscach brytyjskich list radiowych. Jej projekt "Chopin World Sounds" uznany zostało przez krytyków "Chicago Tribune" jako jedno z 10 najważniejszych wydarzeń w Chicago w ostatnich 30 latach.