Edycje regionalne

Michał Siwiec

KATEGORIA BIZNES

USA (NOWY JORK) 2011

Przedsiębiorca, biznesmen, działacz polonijny.

Jest jednym z najbogatszych Polaków mieszkających na Wschodnim Wybrzeżu i żywym przykładem realizacji tak zwanego "Amerykańskiego Snu". Firma Phoenix Construction jest jedną z największych firm w stanie Nowy Jork, jest też miejscem pracy wielu Polaków.

Główny sponsor i założyciel pierwszej profesjonalnej szkoły piłkarskiej na Greenpoincie, która trenuje młodzież we wszystkich kategoriach grupowych. 

Łukasz Obolewicz

KATEGORIA BIZNES

NORWEGIA 2011

Przedsiębiorca, biznesmen, właściciel firmy Tinn Lys.

Produkuje świece parafinowe z rzeźbioną aplikacją popularnych miejsc w Norwegii. Poprzez połączenie parafiny i mikrokwasów otrzymuje się lampion z rzeźbą. Dzięki temu świeca podczas spalania wyświetla rzeźbioną aplikację. Po wypaleniu zewnętrzna warstwa może być użyta ponownie, jako element dekoracyjny lub lampion.  Projekt ten jest jedynym takim projektem na świecie. 

Joanna Hvalen

KATEGORIA KULTURA

NORWEGIA 2011

Autorka szeregu artykułów o Polsce wydanych w prasie norweskiej, popularyzatorka polskiej kultury w Norwegii.

Absolwentka SGH w Warszawie oraz Uniwersytetu w Oslo. Interesuje ją kultura Polski i Norwegii oraz wszystkich innych krajów, do których dotarła podczas swych podróży. Do Norwegii przeniosła się kilkanaście lat temu. Na co dzień zajmuje się popularyzacją polskiej kultury w kraju fiordów, prowadząc Agencję Polskich Artystów w Norwegii Artpolonia.no. 

Sebastian Garstecki

KATEGORIA MŁODY POLAK

NORWEGIA 2011

Pierwszy polskojęzyczny adwokat w Norwegii.

Założyciel Advokatfirma Garstecki & Torgersen AS – pierwszej, polskojęzycznej kancelarii adwokackiej w Norwegii, ukierunkowanej na obywateli polskich pracujących lub prowadzących działalność gospodarczą w Norwegii. Prowadzi obsługę prawną wielu znaczących firm z polskim kapitałem. Wielokrotnie koordynował kwestie prawne, związane z wejściem polskiego kapitału na norweski rynek. 

Piotr Sikora

KATEGORIA OSOBOWOŚĆ

USA (NOWY JORK) 2011

Jeden z najlepiej sprzedających się fotografów w Stanach Zjednoczonych.

Robi zdjęcia do najlepszych magazynów, projektuje okładki płyt muzycznych oraz wykonuje zdjęcia sportowe. Jego fotografie charakteryzują się dużym kontrastem oraz dynamiką. Jak twierdzi, nie uważa się za artystę, jedynie bawi się fotografią i czuje to co robi. Obecnie poza fotografią zajmuje się również (społecznie) wychowywaniem trudnej młodzieży. 

Agnieszka Wójtowicz

KATEGORIA MŁODY POLAK

USA (NOWY JORK) 2011

Reżyserka filmowa i pisarka.

Studiowała reżyserię w Tish School of the Arts na Uniwersytecie Nowojorskim. Ukończyła studia w 2004 roku uhonorowana prestiżową nagrodą Wassermana za osiągnięcia reżyserskie. Jej pierwszy krótki film, pt. "Pâté" ("Pasztet") miał premierę na festiwalu w Sundance i wzbudził zachwyt krytyków. Film pokazywany był na wszystkich najważniejszych festiwalach na świecie, otrzymując szereg prestiżowych nagród, m.in. Grand Jury Prize Houston International Film Festival, Nagrodę za doskonałość artystyczną New York Magazine (NY Magazine Award of Excellence), Kodak's Special Jury Prize, Feuille d'Or na Beverly Hills Film Festival i Special Jury Prize Atlanta Film Festival. Magazyn "Filmmaker" zaliczył Agnieszkę do "25 nowych twarzy kina niezależnego", a jej film określił jako wizualne tour de force, które zapewniło Wójtowicz obecność w branży filmowej.

Nina Witoszek

KATEGORIA OSOBOWOŚĆ

NORWEGIA 2011

Pisarka, filozof, historyk sztuki, dramaturg, autorka scenariuszy filmowych, profesor uniwersytetów w Oslo, Oksfordzie i Europejskim Instytucie we Florencji. Wybitna intelektualistka.

Laureatka Nagrody Wolności Słowa fundacji Fritt Ord. Związana z Centrum Rozwoju i Środowiska przy Uniwersytecie w Oslo (SUM). Autorka kilku powieści oraz kilkunastu rozpraw naukowych, opublikowanych m.in. w USA, Holandii, Szwecji i Norwegii.

Znana jako wnikliwy i kontrowersyjny komentator w norweskich mediach.

Monika Sokół

KATEGORIA NAUKA

NORWEGIA 2011

Naukowiec, pracownik Opplandsarkivet avd. Maihaugen w Lillehammer.

Od kilku lat prowadzi badania na temat polskiej emigracji w Norwegii. Rezultaty stara się wykorzystywać w celu przybliżenia mieszkańcom Norwegii, polskiej kultury, sztuki - największej grupy społecznej w ich kraju, a także zaznaczyć wkład Polaków w rozwój norweskiej gospodarki, kultury i sztuki. Problematykę przybliża m.in. w mediach. Ponadto stale angażuje się w koordynację polsko-norweskich wydarzeń kulturalnych.

Grażyna Auguścik

KATEGORIA KULTURA

USA (CHICAGO) 2011

Wokalistka, aranżer, kompozytor, producent i lider własnego zespołu. Uznana za jedną z najciekawszych postaci na światowej scenie jazzowej.

Ukończyła z wyróżnieniem prestiżową uczelnię Berklee College of Music w Bostonie (1992). Od 1994 roku mieszka w Chicago, gdzie koncertuje, nagrywa własne płyty, bierze udział w projektach innych artystów, prowadząc jednocześnie własną wytwornię płytową. Nagrała do tej pory 14 płyt solowych, w tym 10 we własnej firmie nagraniowej, drugie tyle jako gość, a kolejne to remixy z jej głosem. Współpracuje z takimi muzykami jak m. in.: John Medelski, Michael i Randy Brecker, Jim Hall, Leni Stern, Urszula Dudziak, Paul Wertico. Jej album "Fragile" znalazł się na prestiżowym TOP 20 JAZZ ALBUMS roku 2000. W 2000 roku nagrania z jej udziałem dla London Peace Frog Records i Underground Evolution były na pierwszych miejscach brytyjskich list radiowych. Jej projekt "Chopin World Sounds" uznany zostało przez krytyków "Chicago Tribune" jako jedno z 10 najważniejszych wydarzeń w Chicago w ostatnich 30 latach.